{"id":33230,"date":"2017-10-09T19:48:10","date_gmt":"2017-10-09T19:48:10","guid":{"rendered":"http:\/\/mundo-kpop.info\/?p=33230"},"modified":"2017-10-09T19:48:10","modified_gmt":"2017-10-09T19:48:10","slug":"estas-son-las-palabras-que-todo-fan-de-k-pop-y-k-drama-usan-a-diario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mundo-kpop.info\/estas-son-las-palabras-que-todo-fan-de-k-pop-y-k-drama-usan-a-diario\/","title":{"rendered":"Estas son las palabras que todo fan de K-Pop y K-Drama usan a diario"},"content":{"rendered":"<p>El uso de palabras coreanas ha aumentado como una tendencia entre los fans de K-pop y K-drama en todo el mundo.<\/p>\n<p>Ciertas palabras y argot que recurren con frecuencia en la cultura popular coreana se est\u00e1n incorporando en el lenguaje cotidiano de los aficionados.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33231\" src=\"http:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bts_1488902671_af_org.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bts_1488902671_af_org.jpg 1000w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bts_1488902671_af_org-300x150.jpg 300w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bts_1488902671_af_org-768x384.jpg 768w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bts_1488902671_af_org-552x276.jpg 552w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<p>Tales palabras incluyen &#8220;<strong>oppa<\/strong>&#8220;, el t\u00e9rmino que las mujeres usan para llamar cari\u00f1osamente a los hombres mayores, y &#8220;<strong>aegyo<\/strong>&#8220;, que se refiere a una exhibici\u00f3n de cuteness.\u00a0Las palabras coreanas a veces son alteradas para una ortograf\u00eda y pronunciaci\u00f3n amigable con el ingl\u00e9s.\u00a0&#8220;<strong>Kyeopta<\/strong>&#8221; significa &#8220;que es lindo&#8221;, y &#8220;<strong>bogoshipo<\/strong>&#8221; significa &#8220;te extra\u00f1o&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33232\" src=\"http:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/restmb_jhidxmake.jpg\" alt=\"\" width=\"670\" height=\"355\" srcset=\"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/restmb_jhidxmake.jpg 670w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/restmb_jhidxmake-300x159.jpg 300w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/restmb_jhidxmake-552x292.jpg 552w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<p>Las palabras son a menudo reflexiones de una faceta espec\u00edfica de la cultura coreana que no se puede traducir f\u00e1cilmente en Ingl\u00e9s.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yqauz9MymPM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>El contenido relacionado con los t\u00e9rminos abunda en l\u00ednea.\u00a0<strong><em>YouTube<\/em><\/strong> desborda con recopilaciones de <em>&#8220;las mejores escenas de \u00eddolos de K-pop<\/em>&#8221; <strong>aegyo<\/strong> &#8220;.\u00a0 Los fans suelen referirse a los miembros m\u00e1s j\u00f3venes de los grupos de K-pop como &#8220;<strong>maknae<\/strong>&#8220;, la palabra coreana para &#8220;hermano menor&#8221;.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33233\" src=\"http:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/17714_bts-maknae-line.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/17714_bts-maknae-line.jpg 500w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/17714_bts-maknae-line-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>En febrero pasado, <strong>Fandom Media<\/strong>, un colectivo de escritores que escribi\u00f3 sobre varios aspectos de la cultura pop coreana, public\u00f3 un libro llamado &#8220;<strong><em>Diccionario K-pop: 400 palabras esenciales\u00a0del vocabulario y ejemplos que cada fan debe saber<\/em><\/strong>&#8220;, que esta disponible en <strong>Amazon<\/strong>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33235\" src=\"http:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/77a700a69b52ba9ed1210514902f59e.jpg\" alt=\"\" width=\"735\" height=\"1102\" srcset=\"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/77a700a69b52ba9ed1210514902f59e.jpg 735w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/77a700a69b52ba9ed1210514902f59e-200x300.jpg 200w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/77a700a69b52ba9ed1210514902f59e-683x1024.jpg 683w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/77a700a69b52ba9ed1210514902f59e-552x828.jpg 552w\" sizes=\"(max-width: 735px) 100vw, 735px\" \/><\/p>\n<p>El libro, escrito por el coreano-americano <strong>Kang Woo-sung<\/strong>, incluye todo, desde palabras cotidianas como &#8220;<strong>chingu<\/strong>&#8221; (amigo) y &#8220;<strong>jinjja<\/strong>&#8221; (en realidad) a jergas contempor\u00e1neas como &#8220;<strong>hul<\/strong>&#8221; y &#8220;<strong>daebak<\/strong>&#8221; sorpresa, sorpresa o alegr\u00eda, y &#8220;<strong>aigoo<\/strong>&#8220;, usado cuando alguien est\u00e1 en dolor o incredulidad.\u00a0Tambi\u00e9n cuenta con el oscuro <strong>K-pop fandom slang<\/strong>, como &#8220;<strong>sasaeng<\/strong>&#8220;, que se refiere a los fan\u00e1ticos obsesivos que rastrean las casas y la vida privada de sus estrellas favoritas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33234\" src=\"http:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/20110911_seoulbeats_sunny.jpg\" alt=\"\" width=\"498\" height=\"248\" srcset=\"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/20110911_seoulbeats_sunny.jpg 498w, https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/20110911_seoulbeats_sunny-300x149.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/p>\n<p>\u00bfY tu que palabras de K-Pop y K-Drama usas?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El uso de palabras coreanas ha aumentado como una tendencia entre los fans de K-pop y K-drama en todo el mundo. Ciertas palabras y argot que recurren con frecuencia en la cultura popular coreana se est\u00e1n incorporando en el lenguaje cotidiano de los aficionados. Tales palabras incluyen &#8220;oppa&#8220;, el t\u00e9rmino que las mujeres usan para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,8],"tags":[],"amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33230"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mundo-kpop.info\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}