Esto es lo que un coreano quiere decir realmente cuando dice que “luces inocente”

Al igual que en cualquier idioma, las connotaciones varían de acuerdo a la sociedad de la que se trate.

Para los coreanos, la belleza tiene mucha importancia así como la pureza del alma y del espíritu. Asi es que no sería extraño que hayan llevado esta clase de significado a otra clase de nivel dentro de su habla diaria.

Cuando un coreano te dice que “luces inocente”, no se refiere a que desconoces muchas cosas o no reconoces algo en específico. Significa que eres extremadamente guapo y tienes un airea a dios o diosa. Asimismo, suelen decirlo mayormente a personas de cabello largo.

Los coreanos usan este calificativo cuando piensan que una persona es demasiado hermosa y lo será en cualquier lugar al que vaya.

Aquí algunos de los idols que son considerados “inocentes”: