Coreano es un idioma difícil y fácil a la vez, puesto que si tomas dedicación al estudiarlo podrás hablarlo con fluidez y entender un aproximadamente 1 año y medio, según maestros del idioma y es que si bien es extraño las primeras veces el pronunciarlo hay palabras que son muy parecidas a como lo decimos en español pero que no significan lo mismo. 

Es por eso que en el canal de “Todo sobre Corea del Sur” han hecho una recopilación de las palabras como estas:

Era:
Español: Del verbo ser
Coreano: Expresión de exclamasión como ¡AY!

Hada:

Español: Criatura fantastica, sutil y hermosa.
Coreano: palabra muy vulgar en el idioma coreano que significa “virgen”

Cocida:

Español: Verbo Cocer (cocinar)
Coreano: Seducir a alguien.

Caca:
Español: Excrementos humanos
Coreano: Palabra que los niños coreanos dicen y que significa “snacks”

Mal:
Español: De maldad.
Coreano: caballo ó de hablar coreano.

Falda:
Español: Prenda de vestir
Coreano: Verbo Vender.

San:
Español: (a) Santo
Coreano: Montaña.

Sol:
Español: Astro celestial.
Coreano: Cepillo

Al:

Español: A+él
Coreano: Huevo

Aquí:
Español: (adv) de lugar
Coreano: Instrumento musical.

Palabras como esta que se pronuncian igual pero significan diferentes cosas y algunas son como insultos que no debes usarlo…  continua mirando el video y sabrás de las demás palabras que hay…